poniedziałek, 17 września 2012

Marzena & Thomas, Berlin, Potsdam

1200 km, trzy dni w Berlinie, wiele godzin za kamerą, mnóstwo pozytywnych emocji oraz mili i sympatyczni ludzie, których mieliśmy przyjemność spotkać tego dnia, kilka dni montażu, i ...
mamy zaszczyt zaprezentować kolejny film ślubny, tym razem ze ślubu i przyjęcia weselnego Marzeny i Thomasa! To kolejny piękny ślub, w którym mieliśmy przyjemność uczestniczyć. Zdjęcia ślubne do filmu powstały w Berlinie, ślub odbył się w kościele w Poczdamie a wesele na plaży Seebad Caputh. Mamy nadzieję, że Wam, tak jak i nam, ten krótki, aczkolwiek treściwy film ślubny przypadnie do gustu! Zapraszamy do oglądania i podzielenia się z nami komentarzami.

1200 Kilometer, 3 Tage in Berlin, viele Stunden mit Kamera, Unmenge positive Emotionen, nette und sympathische Leute, die wir diesen Tag getroffen haben, einige Tage von Montagen und…
Wir haben Ehre, den nächsten Hochzeitsfilm aus Trauung und Hochzeitsfeier von Marzena und Thomas zu präsentieren! Trauungsfotos kommen aus Berlin, die Trauung hat in der Kirche in Potsdam stattgefunden und die Hochzeit, am Strand Seebad Caputh. Das ist folgende wunderschöne Hochzeit, an der wir teilgenommen haben. Wir hoffen, dass dieses Filmchen euch gefällt. Wir laden euch ein, dieses zu sehen und zu kommentieren.



Marzena & Thomas , Berlin, Potsdam from Wojciech Barczyński on Vimeo.

1200 km, trois jours à Berlin, de nombreuses heures derrière la caméra, beaucoup d'émotions positives et les gens agréables et chaleureux que nous avons eu plaisir de rencontrer ce jour-là, un montage de quelques jours, et voilà...
Nous sommes fiers de vous présenter un autre filme de mariage, cette fois du mariage et de la réception de Marzena et Thomas! C'est un autre beau mariage auquel nous avons eu plaisir d'assister. Les photos de mariage pour le film a été réalisé à Berlin, le mariage a eu lieu dans une église de Potsdam et la réception sur la plage de Seebad Caputh. Nous espérons que ce filme bref mais condensé va vous plaire comme il nous plaît! Nous vous invitons à le regarder et partager vos opinions avec nous.

1200 km, three days in Berlin, many hours behind the camera, a lot of positive emotions and pleasant and friendly people we had pleasure to meet that day, a few days of editing, and ...
We are proud to present another wedding video, this time from the wedding ceremony and reception of Marzena and Thomas! It was another beautiful wedding in which we had pleasure to participate. Wedding photos for the film were done in Berlin, the wedding took place in a church in Potsdam and the reception on the Seebad Caputh beach. We hope that you, like us, will like this short yet substantial wedding film! We invite you to view and share your opinions with us.

piątek, 14 września 2012

Album Asi i Marcina

Całkiem niedawno odebraliśmy, jeszcze pachnący drukarnią album Asi i Marcina :-), oczywiście w środku są zdjęcia ślubne naszego autorstwa.


niedziela, 9 września 2012

Magda i Paul, Gdynia

Fotografowanie i robienie materiału filmowego (film już wkrótce na blogu) z polsko-francuskiego ślubu Magdy i Paula to była dla nas czysta przyjemność.
Magda i Paul,  z naszej strony WIELKIE DZIĘKI za zaufanie i pozostawienie nam 100-procentowej swobody w pracy :-)